RÚV English Radio

EPISODE 18 - AUÐSKILIÐ: "easy to understand" Icelandic: "little auks"?

Today from the RÚV English Podcast service, another episode of Auðskilið - the news read in simple and slow Icelandic, as written by Atli Sigþórsson for the RÚV website.

In today's edition, the fate of the "little auks" - small seabirds that got blown far off course and inland by the recent strong winds - and the difficulties of translating phrases such as the name of the birds' actual species.

Read along with every word here - https://www.ruv.is/audskilid/2023-02-08-sjofuglar-langt-inni-i-landi

We start just after the photo on that page.

Say hi to RÚV English any time - [email protected]


24. feb. 2023

Aðgengilegt til

Rennur ekki út
RÚV English Radio

RÚV English Radio

Every weekday you can find a brand new radio show from RÚV English Radio, right here.

We cover everything Icelandic - news, culture, music, language, events, people, places and more.

Hear a new programme, in English, every day, on RÚV English Radio - part of Iceland's national broadcasting service, RÚV.

If you have an idea for a show, or just want to get in touch, email anytime - [email protected]