Wyspa

Odcinek 78: UPROSZCZONY ISLANDZKI: Nie ma wstępu do Grindaviku

Cykl odcinków Wyspy, który, mamy nadzieję, pomoże zainteresowanym w nauce języka islandzkiego. Na stronie internetowej RÚV znajduje się sekcja o nazwie Auðskilið mál, co oznacza uproszczony język. Artykuły napisane w uproszczonym islandzkim mniej wymagające językowo i nie ma w nich długich zdań lub skomplikowanych sformułowań.

W odcinkach z uproszczonym islandzkim czytamy tekst wybranego artykułu, tłumaczymy go i podajemy wybrane słowa w ich podstawowej formie. Staramy się również podawać rodzaj, bo może to okazać się pomocne przy uczeniu się słów, ze względu na ich odmianę.

Odnośnik do tekstu można znaleźć w artykule na stonie RÚV Polski, poświęconemu temu odcinkowi, lub pod tagiem Uproszczony islandzki.

Dzisiejszy artykuł to Fólk ekki fara inn í Grindavík - Nie ma wstępu do Grindaviku.

Frumflutt

7. feb. 2024

Aðgengilegt til

6. feb. 2025
Wyspa

Wyspa

Wyspa to cotygodniowy podcast, stworzony z myślą o polskiej społeczności w Islandii, w którym omawiamy aktualności. W każdym odcinku pojawia się również ciekawy gość, który mieszka na Islandii lub jest w jakiś sposób związany z tutejszą społecznością. Podcast ukazuje się w każdy piątek, a prowadzącą jest Margrét Adamsdóttir.

____________________________________

Wyspa er vikulegur hlaðvarpsþáttur þar sem farið er yfir helstu fréttir vikunnar á Íslandi á pólsku. Þar verður sömuleiðis talað við áhugavert pólskumælandi fólk sem býr á Íslandi en hefur tengingu við Ísland.

Umsjónarmaður þáttarins er Margrét Adamsdóttir.

Þættir

,