Færslur: England

Lögregla leysir upp mótmæli á Trafalgar-torgi
Yfir eitt þúsund safnaðist saman á Trafalgar-torgi í miðborg Lundúna í dag. Tilgangurinn var að mótmæla fyrirhuguðum hugmyndum yfirvalda um auknar samkomutakmarkanir.
Árásir með eggvopni í miðborg Birmingham
Lögregla í Vestur-Miðhéruðum Englands hefur tilkynnt um hnífstunguárásir í miðborg Birmingham, næststærstu borg landsins.
06.09.2020 - 06:16
Bróðir sprengjumannsins í Manchester fær minnst 55 ár
Hashem Abedi, bróðir mannsins sem gerði sjálfsmorðssprengjuárás á tónleikum bandarísku söngkonunnar Ariönu Grande í Manchester 22. maí 2017, hefur verið dæmdur til 55 ára fangelsisvistar hið minnsta.
COVID-smit í eftirréttaverksmiðju Bakkavarar
COVID-19 smit kom upp í matvælaverksmiðju Bakkavarar í Newark í Lincolnskíri í Bretlandi í vikunni. Meira en 50 starfsmenn verksmiðjunnar hafa greinst með veiruna.
14.08.2020 - 17:16
Skiptar skoðanir um bók um Harry og Meghan
Bókar um hertogahjónin af Sussex, þau Harry Bretaprins og Meghan var víða beðið með talsverðri eftirvæntingu þegar hún kom út í dag. Væntingar voru um að í bókinni yrði hulunni svipt af einkalífi hjónanna og hvað olli því að þau eru nú hornreka í bresku konungsfjölskyldunni. Í breskum fjölmiðlum eru skiptar skoðanir um hvort bókin sé sú opinberun sem vænst var, en þar kemur þó ýmislegt fram um hjónin sem ekki hefur verið greint frá áður.
Sex ára safna fé til aðstoðar Jemenum
Tveir ungir breskir drengir hafa náð að safna sem nemur 6,5 milljónum íslenskra króna með því að selja límonaði úti á götu.
03.08.2020 - 02:43
Krám verði lokað svo opna megi skóla
Hugsanlegt er að öldurhúsum og sambærilegri starfsemi verði gert að loka fljótlega að nýju á Englandi.
Tilslökunum frestað á Englandi
Fjölgun kórónuveirutilfella á Englandi undanfarið verður til þess að fyrirhuguðum tilslökunum verður slegið á frest í tvær vikur hið minnsta.
01.08.2020 - 01:47
Ráðgátan um upprunastað jötunsteinanna leyst
Breskir vísindamenn telja sig hafa komist að því hvaðan jötunsteinar Stonehenge voru upphaflega sóttir. Stonehenge er ævafornt mannvirki í suðvesturhluta Englands. Talið er að bygging þess hafi hafist fyrir um 5000 árum.
30.07.2020 - 00:05
Þurfa ekki að bera grímur á kránni
Almenningur í Englandi þarf að bera andlitsgrímur í verslunum, stórmörkuðum, bönkum, verslunarmiðstöðvum og sumum matsölustöðum frá og með deginum í dag. Reglurnar voru kynntar fyrr í júlí en þær taka gildi í dag.
24.07.2020 - 11:20
Holtasóley í hættu
Holtasóley, sem einnig gengur undir heitunum hárbrúða eða hármey, er nánast í útrýmingarhættu á Englandi. Þetta kemur fram á vef BBC.
17.07.2020 - 01:10
Erlent · England · Wales · Skotland · gróður · gróðurfar · Blóm · Bretland
Skylda að bera grímu í breskum búðum
Frá og með 24. júlí verður viðskiptavinum enskra verslana skylt að bera grímur fyrir vitum sér á meðan þeir stunda sín viðskipti þar innan dyra. Þau sem ekki fara eftir þessum fyrirmælum eiga yfir höfði sér sekt upp á allt að 100 pund, sem jafngildir ríflega 17.500 krónum. Með þessu fylgja bresk stjórnvöld fordæmi Skota og nokkurra ríkja á evrópska meginlandinu, þar á meðal Spánar, Þýskalands og Ítalíu.
14.07.2020 - 06:43
Segja ölvað fólk ófært um að virða fjarlægðartakmörk
Lögregluyfirvöld í Englandi segja að gærkvöldið hafi leitt í ljós að ölvað fólk í skemmtanahug sé ófært um að virða fjarlægðartakmörk. Barir opnuðu á ný í Englandi í gær eftir rúmlega þriggja mánaða hlé.
05.07.2020 - 19:01
Íslendingar sleppa við sóttkví í Englandi
Ensk stjórnvöld hafa birt lista yfir 59 ríki sem teljast áhættulítil. Farþegar frá þessum ríkjum þurfa ekki að fara í fjórtán daga sóttkví við komuna til landsins. Á listanum eru fjölmörg ríki Evrópu, þar á meðal Ísland.
03.07.2020 - 15:04
Útgöngubann hert að nýju í Leicester
Útgöngubann hefur verið hert að nýju í Leicester á Englandi. COVID-19 smitum hefur fjölgað mjög í borginni undanfarið og um tíu prósent af öllum greindum smitum í Englandi síðustu viku greindust í Leicester.
30.06.2020 - 08:32
Erlent · Evrópa · Bretland · England · COVID-19
Hnífaárás í Reading rannsökuð sem hryðjuverk
Lögreglan í Bretlandi rannsakar hnífaárás í Reading í gærkvöld sem hryðjuverk. Þrír létust og þrír slösuðust alvarlega. Árásin var gerð í almenningsgarðinum Forbury Gardens í Reading í Englandi á áttunda tímanum í gærkvöldi.
21.06.2020 - 12:26
Átök milli mótmælenda og lögreglu í London
Átök urðu á milli mótmælenda og lögreglu í miðborg London í dag, en fólkið var þar saman komið til að verja styttur og minnismerki borgarinnar fyrir fólki sem var þar á samkomu gegn kynþáttahatri.
13.06.2020 - 17:37
Spegillinn
Ragnarök fótboltans
Fótboltavellir heimsins hafa verið tómir í faraldrinum sem nú geisar og fjárhagslegt tjón vegna þess er gríðarlegt. Allra leiða er leitað til að koma sirkusnum af stað að nýju svo peningarnir fari aftur að flæða í galtómar fjárhirslur félaganna. Enska knattspyrnan er krúnudjásn fótboltans og þar er allsendis óvíst um framhaldið. Hvert lið gæti tapað um 100 milljónum punda eða 18 milljörðum króna.
12.05.2020 - 15:41
Dauðsföll í Englandi mun fleiri en gefið er upp
Raunverulegur fjöldi dauðsfalla af völdum COVID-19 í Englandi og Wales var um 40 prósentum meiri en áður var greint frá. Þetta kemur fram í gögnum bresku hagstofunnar. Gögnin ná fram til 10. apríl, en unnið úr þeim rúmri viku síðar.
22.04.2020 - 04:53
Flugmaðurinn og flugvélin leyfislaus
Flugmaðurinn sem flaug argentínska knattspyrnumanninum Emiliano Sala frá Frakklandi áleiðis til Cardiff í Wales var ekki með leyfi til að fljúga vélinni. Þetta kemur fram í skýrslu rannsóknarnefndar flugslysa í Bretlandi sem birt var í gær. Flguvélin hrapaði ofan í Ermarsund og létu bæði Sala og flugmaðurinn David Ibbotson lífið.
14.03.2020 - 07:34
Gert að yfirgefa heimili sín vegna mikilla flóða
Íbúum í Bewdley í Worchester-skíri á Englandi hefur verið gert að yfirgefa heimili sín vegna mikilla flóða. Sökum úrhellisrigningar síðustu daga flæddi áin Severn yfir bakka sína í gærkvöld.
26.02.2020 - 12:18
Erlent · Bretland · England · Flóð
Flóð valda usla á Englandi
Mikil flóð valda fjölda fólks búsifjum og miklum vandræðum í suðurhluta Jórvíkurskíris á Englandi. Um 1.900 manns hafa þurft að yfirgefa heimili sín og útlit fyrir að margir geti ekki snúið aftur heim svo vikum skiptir. Um 200 hermenn eru við björgunar- og flóðavarnastörf á flóðasvæðunum.
14.11.2019 - 02:33
Erlent · Evrópa · Hamfarir · Veður · England · Bretland · Flóð
Fékk fiðluna eftir leynilegar viðræður
Rúmlega þrjú hundruð ára gömul fiðla sem eigandinn gleymdi í lest í Lundúnum er aftur komin til eigandans. Stephen Morris fékk fiðlu sína til baka á bílastæði matvöruverslunar eftir leynilegar samningaviðræður. Lögreglumenn í borgaralegum klæðum fylgdust með þegar maðurinn sem hirti fiðluna afhenti Morris hana og baðst afsökunar.
03.11.2019 - 16:11
Þremur af fimm sleppt úr haldi
Þremur af þeim fimm sem voru handtekin vegna líkfundarins í Essex í vikunni hefur verið sleppt úr haldi. Manninum og konunni, sem handtekin voru í bænum Warrington á Englandi á föstudaginn, var sleppt og einnig manninum sem var handtekinn í Dyflinni í gær.
27.10.2019 - 13:54
Ungir Víetnamar líklega í Essex-bílnum
Víetnamskar fjölskyldur óttast að ástvinir þeirra hafi verið meðal látinna í vöruflutningabíl sem var stöðvaður í Essex í Englandi í vikunni. 26 ára víetnömsk kona sendi fjölskyldu sinni smáskilaboð á þeim tíma sem harmleikurinn varð. Í skilaboðunum stóð: „Ég er að deyja því ég get ekki andað." Guardian hefur eftir ættingja konunnar að ekkert hafi heyrst frá henni síðan.
26.10.2019 - 06:15