Hjartað mitt / Heart of Mine

Mynd: Baldur Kristjánsson / RÚV
Mynd:  / 
Mynd:  / 

Flytjandi:
Stefanía Svavarsdóttir.
Lagahöfundur:
Halldór Gunnar Pálsson.
Textahöfundur, íslenska:
Magnús Þór Sigmundsson.
Textahöfundur, enska:
Magnús Þór Sigmundsson.


Texti

Alla daga Hjartað mitt  
er hér og slær mér við
í verki Hjartað mitt
mér gefur allt sitt segulsvið
og mitt er þitt,
og framundan er lífið
sem við eigum hér
eitt hjartablóm það vex með mér.

Hjartað mitt ég þekki þig,
Hjartað mitt ég trúi á þig,
þú ert lífið hjartablómið
sem teygir sig til mín.

Hjartað mitt ég þekki þig
og treysti þér svo vel
og ég trúi því að
lífið máli leiktjöld handa þér
í hjartastað
því framundan er lífið
sem við eigum hér
og hjartablómið vex með þér.

Hjartað mitt ég þekki þig,
Hjartað mitt ég trúi á þig,
þú ert lífið hjartablómið
sem teygir sig til mín.

Hjartað mitt ég elska þig,
Hjartað mitt ég trúi á þig,
þú ert lífið hjartablómið
sem teygir sig til mín.

Ég fylgist með þér vaxa og dafna
þvælast til og frá 
kom´og fara
Hjartagullið mitt.

Hjartað mitt ég þekki þig,
Hjartað mitt ég trúi á þig,
þú ert lífið hjartablómið
sem teygir sig til mín.

Hjartað mitt ég elska þig,
Hjartað mitt ég trúi á þig,
þú ert lífið hjartablómið
sem teygir sig til mín.

Hjartað mitt ég þekki þig,
Hjartað mitt ég trúi á þig,
þú ert lífið hjartablómið
til himna teygir sig.

Enskur texti (Lyrics in english)

Every day my heart is beating
it´s so much more than me.
It fills me up and grows beyond
to light up all I see
and yours is mine
and up ahead is what belongs to you and me
my heart so wonderful to see.

Heart of mine I know you well,
Heart of mine you cast a spell,
you’re my heartbeat life unfolding
that reaches out to me.

Heart of mine I know you well
I put my trust in you
I believe that life will paint you
curtains made of love
within your heart
and up ahead is what belongs to you and me
my heart it’s wonderful you see.

Heart of mine I know you well,
Heart of mine you cast a spell,
you’re my heartbeat life unfolding
that reaches out to me.

Heart of mine I love you so,
Heart of mine it goes to show,
that you’re my heartbeat life unfolding
that reaches out to me.

I watch and see you grow beyond me
lighting up my world
this heart of gold is mine forever mine.

Hjartað mitt ég þekki þig,
Hjartað mitt ég trúi á þig,
þú ert lífið hjartablómið
sem teygir sig til mín.

Heart of mine I love you so,
Heart of mine It goes to show,
that you’re my heartbeat life unfolding
that reaches out to me.

Heart of mine I know you well,
Heart of mine you cast a spell,
you’re my heartbeat life unfolding
this heart of gold is mine.