31. þáttur
Birta og Bárður kynna Stundina okkar í þularherberginu. Birta er að undirbúa veislu og Bárður fær að hjálpa. Þegar hún segir honum að þau séu að halda veisluna í tilefni af því að…
Birta er alveg búin að fá sig fullsadda af óréttlæti, það er alltaf verið að banna börnum eitthvað og fullorðna fólkið segir bara af því bara. Bárður er hálf hræddur við hana svona reiða. En Birta nær að æsa hann upp og nú ætla þau að sofa á daginn og vaka á næturnar. Þau halda áfram í uppreisn og nú eru þau að finna sér eitthvað sem er bannað að borða. Þau komast á flug og finna upp á fleiri bönnuðum hlutum.
Stundin okkar 2003.02.02 : 19. Þáttur

Stundin okkar frá árunum 2002-2003. Umsjón: Jóhann G. Jóhannson og Þóra Sigurðardóttir. Dagskrárgerð: Eggert Gunnarsson og Hlíf Ingibjörnsdóttir