Kosið er á Bretlandseyjum í dag til margra bæja- og sveitarstjórna, og þings í Skotlandi og Wales. Um 40 milljónir Breta hafa rétt til að kjósa í kosningum dagsins. Athyglin beinist helst að þingkosningunum í Skotlandi þar sem kannanir sýna að Skoski þjóðarflokkurinn, SNP, gæti unnið hreinan meirihluta sæta á þinginu í Edinborg.

Breskur lögreglumaður hefur verið handtekinn, grunaður um aðild að hvarfi 33 ára gamallar konu í síðustu viku. Fjöldi breskra kvenna hefur í kjölfarið deilt reynslu sinni af óöryggi og hræðslu þegar þær eru einar á ferli að kvöldlagi.

Borgarstjóri Lundúna, Sadiq Khan, hefur lýst yfir neyðarástandi í borginni vegna yfirfullra spítala. Vegna mikils fjölda sjúklinga með COVID-19 sé staðan tvísýn. Breskir fjölmiðlar greina frá því að hann grípi til þessa til að flýta fyrir auknum framlögum til heilbrigðiskerfisins.

Árið 2021 gekk fyrst í garð í eyríkjunum Kiribati og Samoa í Kyrrahafi. Næst hófst nýja árið á Nýja-Sjálandi þar sem fjölmenni safnaðist saman í miðborg höfuðborgarinnar Auckland og fylgdist með flugeldasýningu.

Yfir eitt þúsund safnaðist saman á Trafalgar-torgi í miðborg Lundúna í dag. Tilgangurinn var að mótmæla fyrirhuguðum hugmyndum yfirvalda um auknar samkomutakmarkanir.

Á Covid-19 tímum glíma ýmsar stórborgir við kleinuhringsfyrirbærið: dauðar miðborgir en ný umsvif í öðrum hverfum. Í Bretlandi hefur ríkisstjórnin hvatt fólk til að fara aftur í vinnuna, líkt og það væri þegnskylda að bjarga miðborgum. Aðrir telja þetta enn eitt dæmi um að veirufaraldurinn ýtir undir þróun, sem var þegar hafin.

Tveir ungir breskir drengir hafa náð að safna sem nemur 6,5 milljónum íslenskra króna með því að selja límonaði úti á götu.

Andrei Kelin sendiherra Rússlands í Bretlandi segir útilokað að Rússar hafi liðsinnt tölvuþrjótum við innbrot í tölvukerfi rannsóknarstofa sem vinna að þróun bóluefnis gegn Covid-19.

Lögregla Vatíkansins hefur handtekið ítalskan kaupsýslumann, sem aðstoðaði starfsmenn aðalskrifstofu Vatíkansins við kaup á lúxusfjölbýlishúsi í London.

Kalla þurfti til meira en eitt hundrað slökkviliðsmenn og fimmtán slökkviliðsbíla þegar eldur braust út í sex hæða íbúðablokk í London um hálf fjögur í dag að staðartíma. Eldurinn logar á öllum hæðum hennar.

Það eru hliðstæðar aðstæður á fasteignamarkaðnum víða um heim, alltof mikið framboð af lúxusíbúðum í stórborgum. Það græðir enginn á hálftómum draugaturnum, sama hvort er í miðborg London eða Reykjavíkur. Lúxusíbúðir eru ekki seldar bara með auglýsingum. Fyrir nokkrum árum var verið að markaðsfæra lúxusíbúðir á vegum fjárfesta frá Malæsíu í gömlu kolaveri í Battersea, í London. Það dugði ekkert minna en að fá Elton John á kynningarsamkomu þar sem hann spilaði og söng af hjartanslist.