Færslur: Bretland

Khan endurkjörinn borgarstjóri Lundúna
Sadiq Khan var endurkjörinn í embætti borgarstjóra Lundúna í kosningunum í vikunni. Khan, sem var fulltrúi Verkamannaflokksins, hafði betur gegn Íhaldsmanninum Shaun Bailey. Minna munaði þó á þeim en búist var við.
09.05.2021 - 02:11
Sigur SNP eykur líkur á atkvæðagreiðslu um sjálfstæði
Niðurstöður liggja fyrir í þingkosningum í Skotlandi. Skoski þjóðarflokkurinn (SNP) með Nicolu Sturgeon í fararbroddi, fær 64 sæti á þinginu. Til að ná hreinum meirihluta hefði flokkurinn þurft að ná einu sæti til viðbótar en 129 sitja á þinginu í Holyrood.
Indverska afbrigðið gæti verið ónæmt fyrir mótefni
Það afbrigði kórónuveirunnar sem nú fer sem eldur í sinu um Indland virðist meira smitandi en önnur. Auk þess telja vísindamenn sig sjá vísbendingar um að það komist framhjá þeim vörnum sem bóluefni veita.
Ísland eitt tólf landa á grænum ferðalista Englendinga
Ísland er meðal þeirra sautján landa sem enskum ferðalöngum verður leyft að heimsækja eftir 17. maí næstkomandi. Brýnt er fyrir Englendingum sem ætla að leggja í ferðalög að staðfesta að reglur á áfangastað leyfi ferðalög þeirra þangað.
Johnson og Sturgeon brött með stöðuna í kosningunum
Boris Johnson forsætisráðherra Bretlands fagnar þeim niðurstöðum sem stefnir í eftir kosningarnar í gær. Nicola Sturgeon, fyrsti ráðherra Skotlands, er bjartsýn á enn einn sigur Þjóðarflokksins.
Evrópuríki vilja að Ísrael láti af landtöku
Stórveldi í Evrópu kalla eftir því að Ísraelar hætti útvíkkun landtökubyggða sinna á Vesturbakkanum. Byggja á yfir 500 heimili þar á næstunni.
Spegillinn
Brexit, byssubátar og fiskur
Þó samkomulag hafi tekist um áramótin um útgöngu Breta úr Evrópusambandinu eru mörg mál enn óafgreidd, til dæmis um fiskveiðar. Franskir sjómenn á um áttatíu fiskibátum sigldu að Ermasundseyjunni Jersey í dag, argir vegna veiðileyfa. Þeir sigldu svo heim, hefðu vakið athygli á vandanum þó engin sé lausnin. Og eins og alltaf þegar fiskveiðideilur ber á góma muna Bretar þorskastríðin.
06.05.2021 - 16:53
Spennandi kosningar í Skotlandi
Kosið er á Bretlandseyjum í dag til margra bæja- og sveitarstjórna, og þings í Skotlandi og Wales. Um 40 milljónir Breta hafa rétt til að kjósa í kosningum dagsins. Athyglin beinist helst að þingkosningunum í Skotlandi þar sem kannanir sýna að Skoski þjóðarflokkurinn, SNP, gæti unnið hreinan meirihluta sæta á þinginu í Edinborg.
Fréttaskýring
Heimsglugginn: Kosningar á Bretlandi og ártíð Napóleons
Spennandi kosningar eru á Bretlandi í dag þar sem kosið er til þings í Skotlandi og Wales og til fjölmargra bæjar- og sveitarstjórna. Þá eru aukakosningar um þingsæti í Hartlepool í norðausturhluta Englands. Því er spáð að Íhaldsflokkurinn vinni það sæti, en Verkamannaflokkurinn hefur átt þingmann kjördæmisins frá 1964. Spennan er mest í Skotlandi þar sem Skoski þjóðarflokkurinn, SNP, gæti unnið hreinan meirihluta á skoska þinginu.
06.05.2021 - 09:25
Bresk varðskip send að Jersey
Tvö skip breska sjóhersins verða við eftirlit nærri stærstu höfn eyjunnar Jersey í Ermarsundi eftir hótanir Frakka. Styr stendur um veiðiréttindi á Ermarsundi eftir Brexit, og hóta Frakkar að slá út rafmagninu á Jersey fái þeir sínu ekki framgengt.
06.05.2021 - 04:30
Bretar senda 1.000 öndunarvélar til Indlands
Bretar ætla að senda 1.000 öndunarvélar til Indlands, þar sem algjört neyðarástand ríkir vegna heimsfaraldurs kórónuveirunnar. Þar deyja þúsundir úr COVID-19 á degi hverjum og yfir 300.000 ný tilfelli hafa greinst þar daglega ellefu daga í röð. Mikill hörgull er á öndunarvélum, súrefnisbirgðum, lyfjum og öðrum lækningavörum auk þess sem bóluefni eru víða af skornum skammti þrátt fyrir mikla bóluefnaframleiðslu í landinu.
03.05.2021 - 04:43
Myndskeið
Þjóðhátíðarstemning í Liverpool
Þúsundir gátu dansað og sungið eins og enginn væri heimsfaraldurinn í Liverpool í Bretlandi í gær og í dag. Viðburðirnir eru nokkurs konar tilraun á vegum stjórnvalda sem vilja kanna hvort óhætt sé að leyfa fjölmenna viðburði á ný.
02.05.2021 - 20:04
Handtökur vegna gruns um fyrirhuguð hryðjuverk
Lögregla í Englandi og Wales hefur handtekið fimm, þar á meðal sextán ára ungling, vegna gruns um fyrirhugað hryðjuverk. Álitið er að hin handteknu tilheyri hægrisinnuðum samtökum og er hvert og eitt þeirra nú yfirheyrt á lögreglustöð í Vestur-Yorkshire. 
01.05.2021 - 18:12
Myndskeið
Segir ásakanirnar „hrærigraut af þvættingi“
Hrærigrautur af þvættingi eru orðin sem Boris Johnson forsætisráðherra Bretlands notar um ásakanir á hendur sér. Kosningaeftirlit landsins rannsakar nú hvort hann hafi þegið fjárstyrki til íbúðaframkvæmda.
Fréttaskýring
Heimsglugginn: Boris Johnson í vandræðum
Boris Johnson, forsætisráðherra Bretlands, er í verulegum vandræðum vegna efasemda um hver borgaði fyrir endurnýjun á íbúð hans í Downing-stræti og vegna meintra ummæla í haust um að honum væri sama þó líkin hrönnuðust upp, hann myndi ekki loka Bretlandi aftur.
29.04.2021 - 10:43
Sótt að Boris Johnson vegna endurbóta á íbúð hans
Opinber rannsókn er nú hafin á því hvernig endurbætur á íbúð á efri hæð Downingstrætis 11 í London voru fjármagnaðar. Boris Johnson forsætisráðherra Bretlands býr í íbúðinni ásamt unnustu sinni.
28.04.2021 - 14:44
ESB og Bretland deila um fisk og rafmagn
Evrópusambandið getur lokað á aðgang Breta að evrópska raforkumarkaðnum ef þeir veita ekki evrópskum skipum aðgang að fiskimiðunum í samræmi við viðskiptasamning þeirra á milli. Atkvæði verða greidd um samninginn á Evrópuþinginu í fyrramálið.
27.04.2021 - 22:48
Fyrsta sending breskra lækningatækja komin til Indlands
Fyrsta sendingin af lækningavörum frá Bretlandi barst til Indlands snemma í morgun. Breska ríkisstjórnin ákvað að veita Indverjum aðstoð vegna þess mikils álags á heilbrigðiskerfið af völdum kórónuveirufaraldursins.
27.04.2021 - 03:46
Bresk-írönsk kona dæmd fyrir áróður gegn Íransstjórn
Forsætisráðherra Bretlands gagnrýnir harðlega fangelsisdóm yfir bresk-íranskri konu í Íran. Hún var í dag dæmd í árs fangelsi fyrir að reka áróður gegn stjórnvöldum. Bretar hyggjast gera allt til að fá hana lausa.
26.04.2021 - 21:18
Bretar hefja bólusetningu fólks undir fimmtugu
Á morgun, mánudag hleypir breska ríkisstjórnin af stokkunum átaki til að hvetja fólk undir fimmtugu að láta bólusetja sig gegn COVID-19. Annað stig bólusetninga í landinu hefst á morgun en bólusetningar hafa gengið hratt fyrir sig frá því þær hófust í desember.
Guterres stýrir viðræðum Kýpurgrikkja og Kýpurtyrkja
Leiðtogar grískra og tyrkneskra Kýpverja funda í Genf í Sviss dagana 27. til 29. apríl næstkomandi um endursameiningu eyjarinnar, undir stjórn Antonio Guterres, framkvæmdastjóra Sameinuðu þjóðanna.
Handtökur i COVID mótmælum í Lundúnum
Fimm voru handtekin í dag og og átta lögreglumenn slösuðust í fjölmennum mótmælum í Lundúnum gegn þeim sóttvarnartakmörkunum sem enn eru í gildi á Englandi.
Vísindamenn hvetja til þefnæmisæfinga
Breskir vísindamenn hvetja þau sem hafa sýkst af COVID-19 og misst lyktarskynið að þjálfa það upp með æfingum frekar en að leysa vandann með því að taka stera.
24.04.2021 - 05:54
Spegillinn
Að stjórna úr farsímanum
Undanfarið hefur hvert spillingarmálið, tengt Íhaldsflokknum breska, rekið annað, nú síðast mál tengt forsætisráðherra. Stjórnarandstaðan gerir sér mikinn mat úr þessum málum og í þeim bergmála spillingarmál fyrri áratuga. Í raun oft þannig að það eru líkur á spillingu ef einn flokkur er lengi við stjórn.
23.04.2021 - 17:00
Fleiri en 10 milljónir fullbólusett í Bretlandi
Fleiri en 10 milljónir hafa nú verið fullbólusett í Bretlandi. Stjórnvöld eru bjarstýn á að ná markmiði sínu í bólusetningum sem er að boða alla fullorðna í fyrstu sprautu fyrir lok júlí.
19.04.2021 - 16:30